EXCURSIONES EN TIERRA

Please note that on November 2nd, 2025, there is free admission to Pompeii and there will be very long lines. Si te entusiasma la idea de recorrer por tu cuenta el sitio arqueológico de Pompeya, este traslado en autobús privado es ideal para ti.

En el mismo muelle tomarás tu autobús a Pompeya que te dejará en una ubicación central. Un acompañante del tour viajará contigo desde y hacia el barco para responder las preguntas que tengas sobre lugares para visitar y hacer compras.

Después de tu tiempo asignado en Pompeya volverás a tomar tu autobús para regresar a Nápoles.

Después de salir del muelle disfrutarás un paseo relajado por la Bahía de Nápoles rumbo a Sorrento, una ciudad de palazzi renacentistas y encantadoras calles peatonales. A meandering walk will take you to a woodworking studio, where craftsmen will likely demonstrate the art of intarsia or wood inlay, which has long been associated with Sorrento. Después tendrás un poco de tiempo libre para que recorras los museos y boutiques. Vajilla de cerámica, prendas informales y joyeros con incrustaciones de madera son algunos de los productos más populares.

A continuación, partirás hacia Pompeya, una ciudad romana famosa por la catastrófica erupción del Vesubio que la dejó enterrada bajo la ceniza en el año 79 d. C. Tendrás tiempo libre para explorar por tu cuenta y quizás ver a los artesanos fabricar camafeos, luego, harás un tour por las ruinas. Las excavaciones han revelado una imagen de cómo era la vida aquí hace unos 2,000 años atrás. Los edificios están mayormente intactos, se pueden ver los frescos que adornaban las casas y objetos cotidianos por todos lados, tal como estaban cuando el volcán hizo erupción. Podrás ver baños antiguos, templos y residencias con elaborados pisos de mosaico. Será una mirada reveladora hacia la vida antigua que recordarás mucho tiempo después de regresar de Nápoles.

Antaño, Pompeya contaba con una floreciente civilización que se reveló prácticamente intacta después de estar enterrada casi 1,700 años. The once prosperous commercial and political center with a population of 25,000 was hidden under 20 feet of volcanic ash and cinders during the fateful eruption of Mt. Vesuvius in 79 A.D. Originally a seaport, the eruption raised the land and left the ruined town far from the bay. Accederás a Pompeya por la puerta del mar y pasearás por sus calles adoquinadas hasta el Ágora. Rodeado de templos y pórticos, este era el centro religioso, civil y comercial de la ciudad.

Pompeya quedó tan bien preservada que puedes ver muchos detalles pequeños que revelan el estilo de vida de los residentes, como pisos de mosaico y coloridos frescos que se ven en algunas de las casas. Mientras paseas por esta antigua ciudad, no podrás evitar contemplar el Monte Vesubio, todavía activo, que se alza majestuoso. Si el tiempo lo permite, visitarás una fábrica de camafeos cercana para ver cómo se fabrica la famosa joya y luego tendrás algo de tiempo para recorrer la tienda.

El ritmo es muy acelerado, pero te espera un día de recompensas. Este fabuloso tour panorámico incluye los sitios más espectaculares de la costa de Campania, incluida Pompeya, probablemente la excavación más famosa del mundo. Comienza con un breve paseo en bote hacia Marina Grande en Capri, un puerto que está rodeado de coloridas casas de pescadores. Un funicular te llevará hasta la cima de una terraza con una maravillosa vista panorámica de la hermosa isla, la costa y el brillante mar. Camina hasta la piazzetta, corazón del área comercial y nocturna de Capri. Recorre las calles angostas, disfruta las vistas increíbles o relájate en un café al aire libre. Luego continuarás en hidroplano hasta Sorrento, donde te espera el almuerzo.

Tras el almuerzo, tendrás algo de tiempo para recorrer las calles cubiertas de flores o admirar las artesanías de gran calidad por las que Sorrento es famosa. Dirígete a Pompeya en donde ingresarás por la puerta del mar y visitarás los baños, casonas, teatros y estadios de lucha de la ciudad. Como Pompeya ha sido muy bien preservada, podrás ver tantos detalles delicados que revelan los estilos de vida de los residentes, como los pisos de mosaico y los coloridos frescos en algunas de las casas. Si el tiempo lo permite, podrás visitar una fábrica de camafeos que se encuentra cerca de Pompeya y ver las joyas artesanales.

Con su exubertante vegetación y clima soleado, Sorrento solía ser uno de los centros turísticos favoritos de los romanos acaudalados. Admira este paisaje sobre un acantilado y una encantadora ciudad repleta de flores, y disfruta de un almuerzo con vino aquí antes de continuar tu viaje hacia Salerno y hacia el encantador pueblo de Amalfi. Amalfi está situada en la boca de una garganta profunda sobre la costa. Aprende por qué esta encantadora ciudad fue un puerto importante en la Edad Media y un estado marítimo independiente. Enjoy some free time in lovely Amalfi for shopping or relaxing before cruising to Salerno viewing the Dolomitic cliffs, which have been sculpted by nature. En Salerno estará esperando tu autobús para llevarte de regreso.

DESTACADOS

Savor a traditional lunch and a taste of Limoncello in Sorrento before meandering through the ruins of Pompeii. A step-by-step demonstration of Limoncello-making will serve as an introduction to Sorrentine gastronomy and sampling a glass of this sweet, intensely lemon-flavored liqueur will enhance that knowledge. Dining at a popular restaurant in Sorrento will add another dimension to your understanding of the local specialties as the meal will feature dishes that are synonymous with Sorrento. Chicken breasts topped with eggplant, prosciutto and fontina cheese are often on the menu. Following free time in Pompeii, you will watch the ancient art of cameo engraving. The catastrophic eruption of Mount Vesuvius in 79 A.D. buried Pompeii under ash and pumice, which helped preserve it. Excavations have unearthed buildings largely intact with frescoes adorning the walls and everyday objects scattered about, just as they were when the volcano erupted. It will be an eye-opening look into ancient life.

LO MÁS DESTACADO

• Watch Limoncello being made and sample a glass of this sweet, lemon-flavored liqueur.
• Enjoy a traditional lunch of classic Sorrentine dishes in a restaurant in Sorrento.
• Observe master carvers engraving cameos in Pompeii.
• Browse the excavated ruins of Pompeii, many of which are surprisingly intact.

CONSEJOS ÚTILES

• Ponte ropa adecuada para el clima.
• Usa zapatos planos y cómodos para caminar.

El tour comienza con un paseo panorámico desde Nápoles por la costa sinuosa y te lleva hasta la pintoresca ciudad de Sorrento. Al llegar, tu guía te permitirá conocer esta ciudad maravillosa y te dará tiempo libre para que puedas explorar por tu cuenta. Luego de un almuerzo con pizza, regresarás a Nápoles para disfrutar de más vistas hermosas de la costa y un paseo guiado por la ciudad.

Verás Castle Nuovo con sus torres redondas, el teatro de ópera San Carlo, la galería Umberto, el palacio real y la iglesia San Francesco di Paola. Capta una vista increíble de la ciudad y la bahía de Nápoles desde el punto panorámico de Posillipo Hill antes de regresar a tu barco.

Contempla algunos de los lugares más icónicos de Nápoles y admira las impresionantes vistas de la bahía y el imperecedero monte Vesubio durante este esclarecedor tour en vehículo por la ciudad.

Luego de abandonar el muelle, llegarás rápidamente al corazón de Nápoles para un paseo por la alegre metrópolis, la tercera más poblada de Italia. Casi puedes sentir la energía al mirar a incontables ciclomotores desplazándose por la expansión urbana y entre la multitud de napolitanos que vive su vida cotidiana. Es esta energía irrefrenable y el escenario espectacular de gemas arquitectónicas y vistas panorámicas lo que le otorga su encanto a Nápoles.

Desde la comodidad de tu asiento, pasarás por atracciones como el lujoso Palacio Real, una de las cuatro residencias usadas por los reyes de Borbón que gobernaron en los siglos 18 y 19. Cerca se encuentra el teatro San Carlo, una casa de ópera de primera clase, muy ornamentada, que se convirtió en un reverenciado símbolo de Nápoles.

Según la ruta, es posible que también veas la gloriosa Catedral de Nápoles y el Museo Arqueológico Nacional, donde se halla una de las más finas colecciones de antigüedades griegas y romanas. Muchos de los objetos fueron desenterrados durante excavaciones en Pompeya después de haber sido enterrada bajo ceniza y piedra pómez como resultado de la erupción del monte Vesubio en el año 79 d. C.

Más tarde, desde la cima de la colina Posillipo, disfruta de una vista magnífica de Nápoles y su bahía con forma de medialuna y del volcán que aún sigue activo. Antes de volver al puerto, tendrás tiempo libre para recorrer el centro de la ciudad.

OVERVIEW

Explore two UNESCO World Heritage sites that the eruption of Mount Vesuvius in 79 A.D. destroyed and buried in volcanic ash and pumice and come away with a deeper understanding of ancient Roman life. In the Pompeii suburb of Oplontis, you will explore luxurious villas now beneath street level that feature some of the best-preserved frescoes and mosaics of that time period. National Geographic funded the excavation of the villas and an expert archaeologist will describe their historical and cultural importance in fascinating detail. The ruins in nearby Pompeii will reveal other sides of ancient life as it was a bigger city with a forum, theater, shops and bath house. While walking along the cobblestone streets, you can expect to see the once lavish and large House of Faun and Casa della Regina Carolina and the Thermopolium, a retail snack bar of sorts that could be likened to ancient fast-food restaurant.

HIGHLIGHTS

• Visit Pompeii and Oplontis, two sites that Mt. Vesuvius’ eruption destroyed in 79 A.D.
• Be awed by the frescoes and murals that adorn the villas of the wealthy in Oplontis.
• Gain insight into National Geographic’s role funding the excavations.
• See a broader range of excavated sites in Pompeii, including a forum and bath house.
• Recognize the reasons UNESCO declared Pompeii and Oplontis World Heritage sites.

HELPFUL HINTS

• Dress in weather-appropriate clothing.
• Wear flat comfortable walking shoes.

OVERVIEW

This excursion is for guests that use a cane/walker, have limited mobility issues or for companions of those guest that have booked mobility equipment tour.

Follow an accommodating route through the ruins of Herculaneum and then settle in for a panoramic drive through the heart of Naples. Like the more famous Pompeii, Herculaneum was destroyed by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Fortunately for archaeologists, the city was buried under volcanic ash and mud, which preserved it. You can expect to view elaborate bath houses decorated with mosaics and frescoes, luxurious residences such as the House of the Black Salon and the Thermopolium, a food distribution center for the poor. In the somber House of Skeletons near the old marina, volcanic gases and ash trapped more than 125 people, whose excavated bones have revealed much to anthropologists. You will gain a different historical insight while driving through Naples. From the comfort of your seat, you will see the lavish Royal Palace, the so-called New Castle from the 13th century and the San Carlo Theater, an ornate opera house.

HIGHLIGHTS

• See treasures excavated in Herculaneum, which a volcanic eruption destroyed in 79 AD.
• Learn what archaeologists discovered in the ancient city’s House of Skeletons.
• Gain an understanding of how the wealthy lived in Herculaneum in the 1st century.
• Enjoy a leisurely drive through Naples while admiring its most striking attractions.

HELPFUL HINTS

• Dress in weather-appropriate clothing.
• Wear flat comfortable walking shoes.

OVERVIEW

This excursion is for guests that use a cane/walker, have limited mobility issues or for companions of those guest that have booked mobility equipment tour.

Drive along the beautiful Amalfi coast to the resort city of Sorrento, which you can explore independently before continuing on to the excavated ruins of Pompeii. You will travel along a stretch of highway so visually stunning and naturally diverse that UNESCO declared it a World Heritage site. In time, you will pause for photos of Positano, a colorful town that clings to the side of an almost vertical cliff overlooking the sea. A bit farther down the Sorrento Peninsula, you will stop in its namesake city of Sorrento to see its central square, Piazza Tasso, and enjoy free time for a leisurely lunch. Afterwards, you will head to Pompeii, a Roman town forever known for the catastrophic eruption of Mount Vesuvius that buried it under ash and pumice in 79 AD. There, you will tour the somber necropolis archaeological site and see eerie plaster casts of some of the victims.

HIGHLIGHTS

• Drive along the Amalfi Coast, an absolutely gorgeous UNESCO World Heritage site.
• Pause for photos of picturesque Positano and to enjoy free time in Sorrento.
• See the ruins in Pompeii, which the eruption of Mt. Vesuvius destroyed in 79 AD.

HELPFUL HINTS

• Dress in weather-appropriate clothing.
• Wear flat comfortable walking shoes.

OVERVIEW

This excursion is for guests who are fully dependent on their mobility device. You will be required to supply your own wheelchair/scooter.

Follow an accommodating route through the ruins of Herculaneum and then settle in for a panoramic drive through the heart of Naples. Like the more famous Pompeii, Herculaneum was destroyed by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. Fortunately for archaeologists, the city was buried under volcanic ash and mud, which preserved it. You can expect to view elaborate bath houses decorated with mosaics and frescoes, luxurious residences such as the House of the Black Salon and the Thermopolium, a food distribution center for the poor. In the somber House of Skeletons near the old marina, volcanic gases and ash trapped more than 125 people, whose excavated bones have revealed much to anthropologists. You will gain a different historical insight while driving through Naples. From the comfort of your seat, you will see the lavish Royal Palace, the so-called New Castle from the 13th century and the San Carlo Theater, an ornate opera house.

HIGHLIGHTS

• See treasures excavated in Herculaneum, which a volcanic eruption destroyed in 79 AD.
• Learn what archaeologists discovered in the ancient city’s House of Skeletons.
• Gain an understanding of how the wealthy lived in Herculaneum in the 1st century.
• Enjoy a leisurely drive through Naples while admiring its most striking attractions.

HELPFUL HINTS

• Dress in weather-appropriate clothing.
• Wear flat comfortable walking shoes.